Portugese Language (Brazil)

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   Hi; I'd like to use the Product cart with the eBay option, but my client needs to have this available for the Brazilian market in Portugese (which I think is different than the Portugese in Portugal)

Has anyone customized the language files AND the Categories/Products...etc?

I would appreciate some suggestions/referrals.

Thanks

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
terencef Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 04-May-2008 Status: Offline Points: 0	Post Options Post Reply Quote terencef Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: Portugese Language (Brazil) Posted: 04-May-2008 at 7:57pm
	Hi; I'd like to use the Product cart with the eBay option, but my client needs to have this available for the Brazilian market in Portugese (which I think is different than the Portugese in Portugal) Has anyone customized the language files AND the Categories/Products...etc? I would appreciate some suggestions/referrals. Thanks

quiltedbear Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 27-September-2007 Location: United States Status: Offline Points: 0	Post Options Post Reply Quote quiltedbear Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 02-June-2008 at 1:52pm
	While it is true that Portuguese from Portugal and Brazil vary, they certainly aren't different. It's more of a difference of slang words and such. Also, in Portugal they tend to use the more formal brand of Portuguese, it's comparable to the difference between the English used in the US and the English used in the UK. So it should work fine to use the Portugal version or Portuguese for a store in Brazil.